辉瑞新版疫苗可在100天内准备好 | 5万美金企业基金即将推出|青少年免费膳食 | 财政援助和奖学金帮助

导读：

1. 费城

   -新冠疫情

   -各年龄层免预约新冠疫苗接种

   -新冠疫苗接种资源调查 

   -华人团体承办新冠疫苗接种服务 

   -市政府对建筑行业口罩和疫苗接种规定 

   -费城娱乐中心部门为青少年免费膳食 

   -服务费城VISTA计划正招聘 

   -市政府即将推出5万美金企业基金

   -获得财政援助和奖学金帮助 

2. 宾州

   -新冠疫情疫苗信息更新

   - 近6000家企业通过宾州新冠COVID-19酒店业救济计划获支持 

3. 综合新闻

   - 辉瑞公司表示新版疫苗可在100天内准备好

---

 1   费 城

 费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话 

 aau亚裔联合会：215-260-7996

2021.11.29
完全接种	加强剂	合计接种
1,009,520	138,148	2,360,177
辉瑞	莫德纳	强生
1,464,631	834,790	60,756
29日新增	确诊新冠病例	死亡
640	176,153	4,074

费城公共卫生局新冠29日报告：

自11月22日（星期一）最后一次报告以来，费城又接种了24,627剂新冠COVID-19疫苗。这使得完全接种的费城人总数至少达到927,507人，而至少接种了一剂新冠COVID-19疫苗的费城人至少达到1,155,953。目前，74.7%的费城成年人已经完全接种，93.1%的费城成年人已经接种了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

在费城，所有5岁及以上的居民都有资格接受疫苗接种。费城5%至11岁的儿童中，有9%已经接受了至少一剂疫苗的接种。在符合条件的12岁及以上的费城人中，69.2%的人已经完全接种，86.2%的人已经接受了至少一剂新冠COVID-19疫苗。

卫生局报告说，目前有221名新冠COVID-19患者在费城的医院接受治疗，其中共有29人使用呼吸机。

在过去两周里，费城3.7%的新冠COVID-19检测结果为阳性。到目前为止，在这场大流行中，有176,153名费城人被诊断出患有新冠COVID-19，有4,074人死于这种病毒。在过去的两个星期里，费城平均每天有253个新冠COVID-19的新病例。

卫生部门正在观察新冠COVID-19的Omicron变体。据报道，一种名为Omicron的新冠COVID-19变体正在全球范围内传播，费城公共卫生局一直在监测这一情况，并与CDC合作，以了解更多的情况。目前在费城还没有发现Omicron变体的病例。

Omicron变体的突变可能使其更容易传播。早期研究显示，曾经感染过新冠COVID-19但尚未接种疫苗的人可能面临更大的危险，因世界卫生组织表示Omicron比以前的新冠COVID-19变种引起更多的再感染。世界各地的研究人员正在努力了解疫苗接种对这种新菌株的影响。

卫生局继续强烈敦促居民接种疫苗并采取预防措施，以减少新冠COVID-19的传播。根据现有的证据，疫苗似乎至少可以保持对Omicron的某种程度的保护，特别是对已经注射过加强针的人。在接下来的几周里，戴口罩和避免拥挤的室内空间将非常重要，这既是因为费城地区的病例在增加，也是因为对这种新变种的担忧。

---

 中文新冠疫苗接种站信息 

免预约新冠疫苗接种 

 本周三 

---

---

 本周六 

东北费城公益协会NEPCA、Feast of Justice、Sunray药房、费城市政府Philly Counts办公室与本公众号联合为华语居民提供免费各类新冠COVID19疫苗接种，任何问题欢迎留言咨询。

 下周六 

AAU亚裔联合会、SunRay药房、民艺学校、费城市政府Philly Counts办公室与本公众号联合为华语居民提供免费各类新冠COVID19疫苗接种，任何问题欢迎留言咨询。

疫苗种类齐全适用于各种年龄层：

• 少年，成人（12岁以上）第一次，第二次 疫苗和加强针（第三针）。
• 儿童 (5-11岁）第一次和第二次疫苗。

时间：

• 12月11日，星期六，上午11:00- 下午3:00
• 12月13日，星期一，下午4:00 - 下午6:00

地点:

• 民艺特许学校

        1023 Callohill St., Philadelphia, PA 19123

成人需带 : 

• 疫苗卡
• 任何类型的身份证件
• 健保卡（若有健保，非必须）

儿童需带（必需有家长陪伴）: 

• 任何证件能显示孩子年龄
• 疫苗卡（若是第二针）
• 健保卡（若有健保）
• 同意书（家长必须签署同意书）
• 能够让医生知道孩子最近的健康状况、过敏情况和药物使用情况

 新冠疫苗接种资源调查 

您的回答将影响本公众号在未来发布的相关信息，或为华人承办儿童新冠疫苗和第三剂的接种服务。

---

 帮助华人团体 

 承办新冠疫苗接种服务 

介于：

1. 年初，本公众号在参与的新冠疫苗接种推广时发现华人新冠疫苗资源严重短缺。

2. 目前新冠疫苗第三剂（加强剂）及儿童疫苗都已被FDA美国药管局及CDC美国疫控中心授权及建议接种。

3. 新冠疫苗完全接种（辉瑞、莫德纳二剂，强生一剂）后，由于新冠变种德尔塔Delta在宾州的高覆盖率99.8%，新冠病例开始回升直至新冠疫苗第三剂加强剂开始接种。

4. 新的新冠COVID-19的Omicron变体。具有更强的传播力，目前多地已重启新冠旅行等禁令，可预见的未来会有更多华语居民需要中文新冠疫苗接种服务。

现，本公众号将帮助费城华人群体承办新冠疫苗接种服务，如您的团体希望举办新冠疫苗接种服务（超过50人），请填写此表格：https://bit.ly/3mZ7kOk

或扫码二维码

填写中文表格

---

 市政府对建筑行业口罩和疫苗接种规定 

费城华人在美东

根据市政府最近建筑行业规定译制

---

 费城娱乐中心部门 

 为青少年提供免费膳食 

费城公园和娱乐中心在2021年寒假和2022年春假期间，在特定的日子里提供免费的青年餐。这些膳食对18岁以下的儿童和青少年是免费的。不需要身份证，餐点以先到先得的方式提供。所有膳食必须在现场食用。

许多公园和娱乐场所将在以下几天提供膳食：

2021年12月27日

2021年12月28日

2021年12月29日

2021年12月30日

2022年1月3日

2022年2月1日

2022年4月11日

2022年4月12日

2022年4月13日

2022年4月14日

家庭可以打电话给最近的参与娱乐中心，确认服务时间。

参与的地点：

费城市公园和娱乐场所部门的冬季膳食由联邦资助，由美国农业部(USDA)提供，由宾夕法尼亚州教育部管理。

---

 服务费城VISTA计划正招聘 

市长公民参与和志愿服务办公室（MOCEVS）正在扩大其 "服务费城 "志愿者计划，并招聘两名计划协调员。

这两个职位的合格候选人应表现出：

• 对多元化、公平和包容价值的承诺

• 建立联盟和伙伴关系的技能

• 对社区参与和招聘/保留的最佳做法有清晰的认识

有兴趣的候选人应在12月5日的截止日期前申请：bit.ly/3E7SieV

---

市政府即将推出5万美金企业基金 

费城市政府正在推出 "促进你的企业"，这是一个促进公平商业增长的基金。由有色人种拥有的企业在获得资源和机会方面面临着独特的障碍，而这种障碍在COVID-19大流行病中只会变得更加严重。推动你的企业 "将提供资金，帮助费城的不同企业家发展和维持他们的企业。

第一轮将选出10家企业获得5万美元的投资，第二轮将选出另外10家。第一轮的申请将在2021年12月提供。

“促进你的企业”是商务部的一个项目。

申请资格，企业必须满足以下所有要求，才有资格申请：

• 企业主必须是费城居民，并且是历史上处于弱势的社区成员*。

• 该企业必须位于费城

• 企业必须已经经营了3年以上

• 企业必须提交一份增长计划，以增加合同、收入和雇员。

• 该企业必须证明这些城市资金将如何用于支持其增长计划。

• *历史弱势企业是指由黑人、西班牙裔、美国原住民、亚裔或太平洋岛民拥有和经营的至少51%的企业，因为他们在寻求金融服务和产品时传统上受到歧视，处于不利地位。

关注我们，本信息将持续更新。

---

 要上大学了？

 获得财政援助和奖学金帮助 

你是否计划很快上大学？你是否考虑改变职业并回到学校？

对于任何年龄的学习者来说，高等教育都是一个很好的机会，但是了解所有的费用是很重要的。学费往往是最大的开支，但有财政援助的机会，奖学金和其他项目可以帮助你实现你的目标，而不至于负债。

查看bit.ly/3G1kXmw，申请联邦学生援助和更多的资源来帮助你完成进一步的教育。

---

往期相关回顾

 2   宾 州

2021.11.30
完全接种	加强剂	合计接种
6,612,734	1,500,282	15,306,281
新增	确诊病例	死亡
5,325	1,731,154	33,308

 近6000家企业 

 通过宾州新冠COVID-19酒店业救济计划获支持 

州长汤姆·沃尔夫宣布，今年有5860家企业通过COVID-19酒店业救济计划（CHIRP）获得资金支持，帮助保护和维护宾夕法尼亚州的这个重要行业。

3月，沃尔夫州长获得了1.45亿美元的资金，以支持受COVID-19大流行病不利影响的企业。联邦与所有67个县合作，通过一个或多个指定的社区经济发展组织（CEDO）或社区发展金融机构（CDFI）管理这笔资金。赠款以5,000美元递增，最高金额为50,000美元。

---

往期相关：

 3   综合新闻

 辉瑞公司表示新版疫苗可在100天内准备好 

图片来自东北公益协会NEPCA

辉瑞公司表示，如果新的Omicron变体对其目前的疫苗有抗药性，其COVID-19疫苗的更新版本将 "在100天内准备好"。

辉瑞公司说，如果发现新的变种Omicron对其目前的疫苗有抗药性，它将能够在100天内生产和分发其COVID-19疫苗的更新版本。

科学家们首先在南非发现了这种新变种。据Insider的Aria Bendix报道，此后它蔓延到其他几个国家，包括以色列和比利时，促使欧洲、亚洲和北美洲出现了一系列的旅行限制。一位卫生官员周六说，在英国已经发现了两例该变种的病例。

该变体本身有多种突变，可能使其更容易躲避接受新冠COVID-19疫苗后在体内形成的抗体。这些突变也可能导致该变体容易传播--甚至在接种过疫苗的人中间。

世界卫生组织已将Omicron标记为 "令人担忧的变体"，这是给予最具威胁性的冠状病毒变体的区别。德尔塔Delta，这个在整个夏天在美国激增的变体，是最后一个获得该标签的变体。

---

往期文章：

商务合作

phillydesign

关
注我们商务合作 微信：phillydesign

欢迎转发分享、收藏、点赞、在看